Le remake de Zelda : Ocarina of Time sort le 5 novembre sur Switch 2 : prix, taille et nouveautés

The Legend of Zelda: Ocarina of Time a été entièrement refait pour la Nintendo Switch 2 à l'occasion des 40 ans de la série, et sort le 5 novembre 2026. Ce n'est pas un portage : selon Nintendo, graphismes, musique et cinématiques ont été refaits, et le gameplay connaît aussi des changements de fond.

En bref

• Sortie : 5 novembre 2026, uniquement sur Nintendo Switch 2.
• Prix numérique sur l'eShop américain : 59,99 dollars ; taille estimée : 27 Go.
• Nouveautés : touche de saut, musique orchestrale, doublage et cinématiques étendues.
• 16 langues prises en charge, dont le français de France et du Canada.

Quand sort Ocarina of Time sur Switch 2, et à quel prix ?

La boutique américaine de Nintendo indique une sortie le 5 novembre 2026 et présente le jeu comme une exclusivité Switch 2 ; il ne fonctionne pas sur la première Switch. La version numérique y est affichée à 59,99 dollars. Le prix de l'édition physique ne figure pas sur la page officielle américaine, et chaque eShop régional fixe ses propres tarifs ; le montant en dollars n'est pas un prix de vente en France.

Aux États-Unis, les joueurs qui achètent la version numérique avant le 23 novembre 2026 (23 h 59, heure du Pacifique) reçoivent un fond d'écran numérique pour les 40 ans de Zelda. Nintendo n'a pas précisé si ce bonus s'applique dans d'autres régions.

Qu'est-ce qui change dans ce remake ?

Dans le volume 24 de sa série d'entretiens « Ask the Developer », l'équipe explique ses choix. Comme 28 ans se sont écoulés depuis l'original, tout a été recréé de zéro. Les principaux changements :

• Touche de saut : dans l'original, Link sautait automatiquement au bord d'une plateforme. Le remake ajoute une vraie touche de saut, et l'attaque sautée propose une option en deux temps et une option en une seule pression.
• Temple de l'Eau : le temple a été remanié et certains murs transformés en structures en treillis ; on voit ce qui se trouve derrière et on se repère plus facilement.
• Threads of Time : une nouvelle section qui débloque illustrations et textes au fil de l'histoire.
• Points de téléportation : testés pendant le développement, ils ont finalement été retirés à la demande du producteur Eiji Aonuma.

L'entretien rappelle aussi que l'Ocarina of Time d'origine fut le premier jeu de la série à introduire le ciblage Z.

Quelles sont les caractéristiques techniques ?

Caractéristique	Détail
Plateforme	Nintendo Switch 2 uniquement
Sortie	5 novembre 2026
Prix (États-Unis, numérique)	59,99 dollars
Taille estimée	27 Go
Joueurs	1
Affichage	HDR et VRR sur téléviseurs compatibles
Autres	Compatible amiibo ; commandes par mouvement et tactiles non requises
Source	Boutique Nintendo États-Unis, consultée le 4 novembre 2026

Le jeu se joue en modes téléviseur, sur table et portable. Les membres du Nintendo Switch Online peuvent sauvegarder leurs données dans le cloud.

Questions fréquentes

Ocarina of Time fonctionne-t-il sur la première Switch ?

Non. Nintendo le présente comme une exclusivité Switch 2.

Le jeu est-il en français ?

Oui. Le français fait partie des 16 langues prises en charge.

Quelle est la taille du jeu ?

Nintendo annonce une taille estimée de 27 Go.

Remaster ou remake ?

Un remake. Nintendo indique que le jeu a été refait de zéro pour la Switch 2.

Sources

1. Nintendo — The Legend of Zelda: Ocarina of Time – Nintendo Switch 2 Exclusive Source officielle
2. Nintendo — Ask the Developer Vol. 24: The Legend of Zelda: Ocarina of Time — Part 1 Source officielle
3. Nintendo — Ask the Developer Vol. 24: The Legend of Zelda: Ocarina of Time — Part 3 Source officielle